Warum das nicht aus der GIS-Software fällt
Geometrisch korrekt ist nicht echtzeitfähig
Ein Datensatz, der geometrisch korrekt ist, ist noch lange nicht echtzeitfähig. Zwischen beidem liegen Detailstufen, Kollisionsgeometrie, Texturbudgets, Draw-Call-Disziplin und die Frage, was überhaupt als eigenes Objekt existieren muss und was in die Landschaft eingebacken gehört.
Diese Entscheidungen trifft keine Konvertierung automatisch. Sie hängen davon ab, was die Szene leisten soll: eine Planungsansicht am Monitor hat andere Budgets als eine VR-Anwendung auf einer autarken Brille, und eine Simulation braucht Ground Truth, die ein Rendering nicht liefert.